表彰状にもいろいろな場合がありますが、代表的な例文を幾つかご紹介します。

コンテスト・コンクールなど

あなたは、第○回作文コンクールにおいて、優秀な作品を創作されました。今後一層の活躍を期待し、○○賞を贈り表彰いたします。

安全・無事故

貴社は、ダム修繕工事（○○ダム）において産業安全の重要性を深く認識し、災害防止に不断の努力を重ね、平成○年○月から平成○年○月に至る○年○ヶ月の五ヶ年無災害の実績をあげられました。

これはほかの模範とするところであります。

よってここに記念品を贈り表彰いたします。

功労・業績

貴プロジェクトチームは２００○年度の当社業績に著しく貢献されました。

よってここにその功績を讃え、金一封を贈りこれを表彰いたします。

皆勤賞

あなたは、平成○年○月から平成○年○月までの間、○○小学校に一日も休まず登校し、勉学やスポーツに励まれました。

よってここにその勤勉さに敬意を表し、表彰状を授与いたします。

犯罪防止

あなたは平成○年○月○日、○○市○○町○丁目○番地の路上でおきた窃盗事件に際し、勇敢かつ沈着冷静な態度で犯人逮捕に協力されました。

他住民の安全を守り、みなの模範になるような立派な行いを讃え、表彰状を贈ります。

コンテスト

貴社は○○株式会社主催の○○住宅設計コンペティションにおいて、グランプリを獲得されました。

よって、駅前開発個人住宅部門の業務を依頼するとともにこれを表彰いたします。